Най-скандалната книга в новата американска класика

Най-скандалната книга в новата американска класика

Сравняват “Изхвърлени в Америка“ на Джанин Къминс с “Гроздовете на гнева“ на Стайнбек. Джанин Къминс е американска писателка, родена в американска военноморска база в Рота, Испания. Прекарва по-голямата част от детството си в щата Мериланд, а днес живее в Ню Йорк Сити със съпруга си и двете им деца.

Големият си писателски пробив Къминс прави с “Изхвърлени в Америка“ (Аmerican Dirt), чиито права са продадени за седемцифрена сума в оспорван търг между девет издателства. Романът разказва за майка и син, принудени да напуснат своя дом след наказателна акция на новонастанил се в мексиканския град Акапулко картел.

Главорезите избиват цялото семейство на Лидия - съпруг, сестра, майка... общо 16 от най-близките ѝ хора. Героинята, в опит да спаси себе си и 8-годишния си син Лука, поема по единствения възможен път - към Америка. Каквото и да ѝ струва това. „Изхвърлени в Америка” излезе на български език в превод на Надежда Розова, издателство ICU.

Книгата е забележително съчетание между истински добра литература и четиво, преливащо от емпатия, драма и човечност. Роман, в който радостта от живота се редува с неподправен ужас от изроденото и пошлото в съществуването ни. Всичко това е обгърнато от стихията на майчината любов и непобедимата способност на човека да намира надежда и в най-обезсърчаващата ситуация.